You will be fine!

Getting tattoos are illegal in Iran but in recent years, tattooing has become increasingly popular among youths even full-body tattoos.

For the foreigners travelling in Iran with tattoos, of course, there is no problem except that you might absorb attention. And your case with a porno tattoo on your arm which is not visible to be attentive and it can not cause hassle. Read about Iran Dress Code.